L’idillio, la rabbia, l’euforia, la disillusione, l’apatia, il tentativo di trovare una nuova connessione con sé stessi e gli altri, il desiderio di provare a essere di nuovo buoni.
Punteggiato dagli eventi che hanno cambiato la nostra società – dal G8 di Genova alla nascita di Facebook, dal crollo delle borse alla Primavera Araba, dalle bombe nella metropolitana di Madrid alla morte di Bin Laden, dalla Brexit alla pandemia – Transcendance può essere letto allo stesso tempo come un percorso attraverso i diversi stadi della relazione di una coppia, un’ironica esplorazione delle droghe utilizzate per rilassarsi o ottenere performance migliori, un viaggio simbolico nei sentimenti dell’Europa dal 2001 a oggi. «Il mondo è un tale casino. E così anche noi. Non abbiamo fatto niente per fare andare meglio le cose».
Scrittrice e performer anglo-egiziana, ritenuta dalla critica una delle voci più interessanti della nuova drammaturgia britannica, Sabrina Mahfouz è membro della Royal Society of Literature e drammaturga residente al Shakespeare’s Globe Theatre. Tra i suoi spettacoli ricordiamo Chef (premiato con il Fringe First Award); With a Little Bit of Luck (Best Drama Production in the BBC Radio & Music Awards). Il recente e acclamato A Hystory of Water in the Middle East, prodotto nel 2019 dal Royal Court Theatre, è stato presentato in Italia in forma di radiodramma nella rassegna del Teatro Nazionale di Genova Onde teatrali.
Serena Sinigaglia è regista e docente del corso di regia presso la NABA di Milano, insegna recitazione alla Scuola del Teatro Stabile di Torino e del Piccolo Teatro di Milano. Fondatrice, presidente e direttore artistico dell’A.T.I.R. (Associazione Teatrale Indipendente per la Ricerca). La sua è una carriera che dura da 25 anni, eclettica e trasversale. Dirige opere liriche e prosa, classici e contemporanei. Riceve numerosi riconoscimenti per il suo lavoro.
Durata dello spettacolo: h.1.
Produzione
TEATRO NAZIONALE DI GENOVA
Traduzione
Monica Capuani
Regia
Serena Sinigaglia
Interpreti
Lucia Limonta, Edoardo Roti
Costumi
Katarina Vukcevic
Video
Anna Frigo, Michele Innocente
Luci
Aldo Mantovani
Assistente alla regia
Carlo Orlando
Cast tecnico
direttore di scena Salvatore Arena
elettricista Lorenzo Maugeri
fonico Claudio Torlai
operatore video Luca Nasciuti
sarte Annalisa Recchioni, Angela Siviero
Sede legale
piazza Borgo Pila 42, 16129 Genova
010 53421
teatro@teatronazionalegenova.it
©2024 Teatro Nazionale di Genova |
P.IVA / Codice fiscale 00278900105
Iscriviti alla nostra newsletter!
Vuoi essere informato su quello che accade al Teatro Nazionale di Genova? Iscriviti alla nostra newsletter!
IscrivitiQuesto sito fa uso di cookie per migliorare la vostra esperienza di navigazione. La prosecuzione della navigazione comporta la prestazione del consenso all'uso dei cookie. E’ possibile impedire il rilascio dei cookie rilasciati da ADFORM cliccando su Opt-Out al seguente link: site.adform.com/privacy-policy. È eventualmente possibile negare il consenso all'installazione di qualunque cookie.