Divertente, rutilante, sovraccarico, grottesco, ineffabile, imprendibile: cosa dire di un testo che sfugge a qualsiasi connotazione come Peng? Scritto dall’abile e aguzza penna di Marius von Mayenburg nel 2017 per la Schaubühne di Berlino all’indomani dell’elezione di Donald J. Trump negli Stati Uniti d’America, Peng – ripensato nella traduzione di Clelia Notarbartolo per una versione più vicina alla realtà italiana – è costruito come un inedito documentario teatrale. Quasi un “grande fratello” che segue la vita e le gesta di un improbabile ragazzo “prodigio”, scaltro e senza scrupoli, melodrammatico e cinico, arrivista e capriccioso, che è il paradigma strutturale di una innegabile realtà.
Nel gioco scenico ferocemente vivace, la storia di questo “uomo forte”; di questo leader populista, fiero d’amore incondizionato per la propria patria, capace di forgiare slogan immediati e di suscitare consensi inattesi, diventa metafora di tanti protagonisti della ribalta politica. Diretto con divertita partecipazione da Giacomo Bisordi, regista in costante crescita, Peng conferma la felicità di scrittura di Marius von Mayenburg, già premio “Ivo Chiesa” 2019. Cercando di essere fedeli alla sua visione per cui «il teatro dovrebbe essere un luogo in cui non sentirsi al sicuro», nel fragoroso “reality” di Peng c’è tutto e il contrario di tutto, in una giostra di personaggi cui dà vita un cast superaffiatato e di grandissima qualità dove spicca, per disponibilità e adesione, Fausto Cabra nel ruolo protagonista.
La parabola paradossale del futuro leader si sovraccarica di episodi al limite del raccapricciante, fra televendite e spot commerciali, tranche de vie e presunte inchieste-verità: emerge così la superficialità, il machismo, l’arrivismo, la facile e grossolana ironia di questo Ralf Peng, mostruoso come lo sono tanti che imperversano ogni giorno nelle vite di ciascuno di noi.
Durata dello spettacolo: 1 ora e 50 minuti.
Produzione
La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello
con il contributo di NuovoImaie
Traduzione
Clelia Notarbartolo
Regia
Giacomo Bisordi
Interpreti
Fausto Cabra, Aldo Ottobrino, Sara Borsarelli, Giuseppe Sartori, Anna Chiara Colombo, Francesco Giordano e con la partecipazione in video di Manuela Kustermann
Scene e disegno luci
Marco Giusti
Costumi a cura di
Francesco Esposito
Video
Paride Donatelli
Suono
Dario Felli
Sede legale
piazza Borgo Pila 42, 16129 Genova
010 53421
teatro@teatronazionalegenova.it
©2024 Teatro Nazionale di Genova |
P.IVA / Codice fiscale 00278900105
Iscriviti alla nostra newsletter!
Vuoi essere informato su quello che accade al Teatro Nazionale di Genova? Iscriviti alla nostra newsletter!
IscrivitiQuesto sito fa uso di cookie per migliorare la vostra esperienza di navigazione. La prosecuzione della navigazione comporta la prestazione del consenso all'uso dei cookie. E’ possibile impedire il rilascio dei cookie rilasciati da ADFORM cliccando su Opt-Out al seguente link: site.adform.com/privacy-policy. È eventualmente possibile negare il consenso all'installazione di qualunque cookie.