Elena. La storia, la fortuna, la scena
Le iniziative intorno allo spettacolo
Il Teatro Nazionale di Genova, l’Università di Genova e la Fondazione INDA propongono una serie di attività legate allo spettacolo Elena di Euripide, che il 29 settembre apre la Stagione 2020_21. Si inizia il 30 settembre con una tavola rotonda che porta a Genova due importanti studiosi del dramma antico come Walter Lapini (a cui si deve la traduzione del testo messo in scena da Davide Livermore) e Guido Paduano; coordina Margherita Rubino, docente di Teatro e Drammaturgia dell’antichità. Si prosegue domenica 4 ottobre con la proiezione del documentario “Livermore a Siracusa! Nascita di uno spettacolo”, subito dopo la replica pomeridiana di Elena. Inoltre sono state realizzate una serie di di brevi video lezioni destinate agli studenti delle scuole, a cura di Walter Lapini, Davide Livermore, Laura Marinoni, Andrea Porcheddu, Margherita Rubino.
Qui di seguito il programma dettagliato delle iniziative:
mercoledì 30 settembre ore 17
Foyer Teatro Ivo Chiesa
Tavola rotonda
Traduttori, registi e interpreti del dramma antico
Programma e interventi
Saluti del Magnifico Rettore Paolo Comanducci
e della Consigliera Delegata INDA Marina Valensise
“Elena” di Euripide
Walter Lapini, traduttore
Davide Livermore, regista
Laura Marinoni, interprete
Alessandro Giglio, presidente Teatro Nazionale di Genova
“Lisistrata” di Aristofane
Tullio Solenghi, regista (in collegamento video)
Viola Marietti, interprete
Elisabetta Pozzi, interprete
“Baccanti” di Euripide
Guido Paduano, traduttore
Manuel Giliberti, CdA INDA (scene di Fura dels Baus)
Lucia Lavia, interprete (in collegamento video)
“Nuvole” di Aristofane
Antonio Calenda, regista (in collegamento video)
Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu, interpreti
Beppe Caschetto, manager
Coordina Margherita Rubino, docente di Teatro e Drammaturgia dell’antichità
domenica 4 ottobre
ore 18.30
Teatro Ivo Chiesa
Proiezione del documentario
Livermore a Siracusa! Nascita di uno spettacolo di Manuel Giliberti
(durata 50 minuti)
N.B. Per partecipare alla tavola rotonda e alla proiezione del documentario è necessario prenotarsi inviando una mail all’indirizzo a.balestra@teatronazionalegenova.it o telefonando al numero 010 5342 302 dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13.
Per gli studenti genovesi
25 minuti per Elena
Video lezioni brevi di Walter Lapini, Davide Livermore, Laura Marinoni, Andrea Porcheddu, Margherita Rubino
Visibili sul canale You Tube del Teatro Nazionale di Genova dal 29 settembre 2020