De Gustibus – Assaggia e vota il tuo spettacolo

"Sedici feriti" di Eliam Kraiem

8 – 9 – 10 maggio 2024, ore 19.30

Amsterdam, anni Novanta. Nella panetteria del fornaio settantenne Hans irrompe, fracassando la vetrina, Mahmoud, un giovane arabo aggredito da un gruppo di hooligans. Hans lo soccorre e in un impeto di generosità gli offre un lavoro. Gli insegna il mestiere, e tra i due nasce un complesso e imprevisto affetto. Ma entrambi nascondono un segreto, il passato torna a chiedere il conto e il conflitto tra i due popoli sembra gravare come un’eredità di violenza ineluttabile sul destino di ciascuno.

Eliam Kraiem ha iniziato a scrivere sceneggiature alla CalArts University di Los Angeles, dove ha vinto il Fourth Freedom Playwright Award e una borsa di studio del Kennedy Center. Da allora è stato coinvolto nel Sundance Theatre Lab ed è stato messo in scena al Cherry Lane Theatre, al Long Wharf Theatre e per Sedici feriti a Broadway.

Presentato sotto forma di lettura scenica lo scorso anno nell’ambito della rassegna Teatro aperto, Sedici feriti è stato il testo più votato dal pubblico e viene ora messo in scena con la regia di Elisabetta Pozzi.

traduzione Monica Capuani

personaggi e interpreti
Hans Marco Gualco
Mahmoud Andrea Basile
Nora Elisa Carucci
Sonia Alma Poli
Ashraf Riccardo Cacace

didascalie Silvia Pelizza

ACQUISTA

"Notte di maggio" di Abraham Yehoshua

16 maggio 2024, ore 19.30

Siamo a Gerusalemme, nel 1967, la notte prima dell’inizio della Guerra dei sei giorni. Una donna da poco madre riceve la visita del fratello e dell’ex marito, accompagnato da una giovane ragazza. Nella casa c’è anche il nuovo marito della donna e l’anziana madre, ormai prossima alla perdita della ragione. L’angoscia e il timore per l’imminente conflitto esasperano gli animi dei protagonisti. Le loro vite, le loro paure, l’assenza di futuro: nell’arco di una notte, in un clima di continua tensione, non priva tuttavia di sfumature ironiche, l’anima di un popolo trapela attraverso il dramma esistenziale di una famiglia.

Lo scrittore e drammaturgo Abraham Yehoshua (Gerusalemme, 1936 – Tel Aviv, 2022) è stato una delle voci politiche più importanti della sinistra israeliana. Ha insegnato in molte prestigiose università e le sue opere sono state tradotte in ventidue lingue. Tra i suoi romanzi più famosi L’amante, Il signor Mani, Viaggio alla fine del millennio, La sposa liberata, Fuoco amico. Notte di maggio, scritto nel 1975, è stato rappresentato in Italia una sola volta a Parma nel 2008, per la regia di Carmelo Rifici.

adattamento Edoardo Erba

personaggi e interpreti
Tirza Bianca Mei
Avi Davide Niccolini
Amikam   Lorenzo Scarpino
Assaf  Alfonso Pedone
Naomi Nicoletta Cifariello
Noah Yuliia Shapoval
Signora Sarid Federica Trovato

direzione di scena, luci e fonica, affidate agli altri allievi

ACQUISTA

"Io e Bette Davis" di Elizabeth L. Fuller

21 maggio 2024, ore 19.30

Connecticut, anni Ottanta. Nel tranquillo cottage di Liz e John arriva una telefonata del tutto imprevedibile: è nientemeno che Bette Davis, che chiede ospitalità “per un paio di giorni” alla coppia, da poco conosciuta tramite una comune amica. Liz, che fin da bambina ha coltivato la passione per la grande attrice, è elettrizzata all’idea di ospitare una leggenda vivente. Ma la diva sembra volersi insinuare a fondo nella vita familiare della sua ammiratrice e il suo soggiorno si prolunga indefinitamente, dando luogo a episodi esilaranti, ma anche a un inquietante processo di identificazione: Liz somiglia sempre di più a Bette, mentre Bette sembra considerare ogni giorno di più la casa e la famiglia di Liz come la propria…

Scrittrice e drammaturga americana, Elizabeth L. Fuller è nata il 22 settembre 1946 a Cleveland. Io e Bette Davis è stata rappresentata in tutto il mondo, sia con due attrici, che con un’attrice e un attore en travesti per il ruolo della Davis.

traduzione Enrico Luttmann

personaggi e interpreti
Elisabeth Federica Trovato
Bette Davis Dalila Toscanelli
Chris Ludovica Iannetti
John Adriano Paschitto
Grace Nicoletta Cifariello

direzione di scena, luci e fonica, affidate agli altri allievi

ACQUISTA

"L'infinito" di Tiziano Scarpa

23 maggio 2024, ore 19.30

È notte fonda, mancano poche ore agli orali di maturità. Andrea si è addormentato ripassando le poesie di Leopardi, che gli si materializza di colpo in casa. Il ventunenne Giacomo ha tanta voglia di scappare da Recanati e una poesia che ha cominciato a scrivere subito dopo aver fallito la fuga: L’infinito. I due, quasi coetanei, si parlano: nonostante la distanza siderale delle loro mentalità, delle esperienze e del modo di esprimersi, familiarizzano, scherzano, fanno amicizia. Poi irrompe in casa il ciclone Cristina, la fidanzata di Andrea, e la commedia ha una svolta imprevedibile…

Al termine dello spettacolo incontro con Tiziano Scarpa.

Premio Strega nel 2009 per Stabat Mater, Tiziano Scarpa (Venezia, 1963) è poeta, romanziere e drammaturgo. Le sue opere sono state tradotte in numerose lingue. Fondatore di blog e riviste, collaboratore di diverse testate giornalistiche, svolge un’intensa attività di lettore scenico di opere sue e altrui, a teatro e non solo.

personaggi e interpreti
Andrea Adriano Paschitto
Giacomo Lorenzo Crovo
Cristina Anna Bodnarchuck

canzoni musicate da Daniele D’Angelo
direzione di scena, luci e fonica, affidate agli altri allievi

ACQUISTA

"Carrot Cake" di Pietro Desimio

28 maggio 2024, ore 19.30

Anno 2291. La terra è stata da tempo abbandonata da quasi tutti i suoi abitanti, in fuga da carestie e inquinamento. Le multinazionali continuano a sfruttare le ultime risorse del pianeta, sfamando la popolazione rimasta con capsule biologiche. Karl e Rei sono gemelli, cresciuti in orfanotrofio. Karl, da ragazzo, ha contratto una malattia per via sessuale e da allora va a letto con più persone possibile. Studia, per dare fondamenti filosofici al suo nichilismo. Rei, al contrario, vorrebbe farsi carico del dolore del mondo. Per poter pagare le cure al fratello, ha venduto un testicolo e un occhio. Il loro fragile equilibrio verrà stravolto quando conosceranno Silene, la loro nuova coinquilina.

Al termine dello spettacolo incontro con Pietro Desimio.

Pietro Desimio nasce sull’Isola d’Ischia nel 1999, dove si innamora giovanissimo del teatro. A diciannove anni entra alla Scuola di Recitazione del Teatro Nazionale di Genova. Appassionato lettore sin da bambino, dopo un’adolescenza spesa a scrivere prosa trova nella drammaturgia l’anello di congiunzione tra le sue più grandi passioni. Carrot Cake è il suo secondo testo.

regia Pietro Desimio

personaggi e interpreti
Reinhart Francesco Biagetti
Karl Lorenzo Scarpino
Silene Ludovica Iannetti

direzione di scena, luci e fonica, affidate agli altri allievi

ACQUISTA

"L'impiegato di fiducia" di T.S. Eliot

30 maggio 2024, ore 19

Una storia di figli perduti e ritrovati, tra scambi di identità, irresistibili equivoci e colpi di scena. Sir Claudio assume come suo impiegato di fiducia un giovane malinconico, convinto che si tratti del proprio figlio illegittimo. Ma la moglie crede di riconoscere in lui il bambino che ha dovuto abbandonare in fasce da ragazza. Come se non bastasse, Sir Claudio ha un’altra figlia naturale, fidanzata con un trovatello, ma pronta a innamorarsi del nuovo arrivato…

Alle ore 18.30 precede lo spettacolo un incontro con Roberto Mussapi.

Nobel per la letteratura nel 1948, Thomas Stearns Eliot (1888 – 1965), poeta, saggista, editore, drammaturgo, è una figura importante della letteratura del XX secolo. Tra le sue opere più note il poema The Waste Land e il dramma Assassinio nella cattedrale. Scritto nel 1953 e raramente rappresentato, L’impiegato di fiducia (The Confidential Clerk) è il suo penultimo lavoro.

traduzione Roberto Mussapi

personaggi e interpreti
Sir Claude Mulhammer Alfonso Pedone
Lady Mulhammer Dalila Toscanelli
Colby Francesco Biagetti
Lucasta Nicoletta Cifariello
Kaghan Davide Niccolini
Eggerson Lorenzo Scarpino
Signora Guzzard Bianca Mei

direzione di scena, luci e fonica, affidate agli altri allievi

ACQUISTA